Where foreign dev-tools quietly lose the Japanese market — and a free index to check your own

Foreign dev-tools lose the Japanese market quietly due to small gaps in localization, such as missing language switchers, hreflang alternates, and legal disclosures. These gaps can be fixed inexpensively, but are often overlooked. A free index to check your own product's readiness for the Japanese market is available at jp-ready.